【你不知道的畜魂碑故事-4】土地上的溫柔紀念──全台畜魂碑的分布(南部與外島篇)
「畜魂碑」(ちくこんひ)又稱「獸魂碑」,是日治時期日本遺留下來的文化痕跡,為那些因人類而犧牲的食用動物或實驗動物表達慰問與敬意。時至今日,仍在許多地區都能看見肅穆的畜魂碑,台灣友善動物協會為大家整理了18座畜魂碑的資訊,來找找離家鄉最近的畜魂碑吧!


畜魂碑靜立多年,像是山城裡一封寫給動物的遲來信。碑石無言,但它記錄了那些在屠宰場裡的嘶喊與恐懼。人類或許轉身就忘,但碑依舊提醒我們:這些生命,曾經存在。


畜魂碑南部及外島篇

南部加上澎湖有6座畜魂碑,分別是:

  1. 1929年澎湖獸魂碑

  2. 1931年大林畜魂碑

  3. 1933年朴子獸魂碑

  4. 1935年恆春獸魂碑

  5. 1937年鳳山獸魂碑

  6. 1938年嘉義獸魂碑


嘉義市的屠宰場歷經三次遷移,第一代的屠宰場位於義昌里的萬善君廟及義昌公園範圍,第二代移至現今的北香湖公園,第三代則在荖藤里。而1938年設立的「嘉義獸魂碑」目前位於北香湖公園,並有神祇為獸魂公和獸魂媽(注解1)。

嘉義另外兩座日治時期遺留的獸魂碑,一座是1931年建造的「大林畜魂碑」,位於嘉義縣消防局大林分隊前,2010年大林消防隊新建大樓時在草叢中發現這座畜魂碑,正在猶豫是否保留時,機具在整地時突然故障,最終決定保留下來,並由退役消防隊員捐款進行整理(注解2)。

另一座則是1933年的「朴子獸魂碑」,坐落於嘉義縣朴子市老人會館前。朴子屠宰場創立於1908年,1986年嘉義縣肉品市場成立,便拆除舊式朴子屠宰場,改建為老人文康活動中心,唯有獸魂碑被保留下來。由於獸魂碑曾遭到破壞,朴子市公所於1997年進行了修整,使這座紀念碑得以重新豎立,但昭和字樣遭到塗改。

嘉義獸魂碑


大林畜魂碑


朴子獸魂碑


高雄的「鳳山獸魂碑」建於1937年,1982年鳳山屠宰場從立志街遷至經武路,獸魂碑未隨同搬遷;1999年,為「美化環境」和「尊敬獸魂」,成立了重建委員會建立新碑,於2002年竣工,舊的獸魂碑隨著新碑的建立而被拆除。

「恆春獸魂碑」位於恆西路的恆春山腳里活動中心後方,於1935年由屠宰業者設立。隨著屠宰場遷移後,這座獸魂碑一度被棄置,幸由當地居民找回。每年農曆七月均會進行普渡,成為恆春山腳社區的特色。

「澎湖獸魂碑」立於1929年,歷史最為悠久,由屠宰業者在馬公草蓆尾的屠宰場建造。後因風雨侵蝕而嚴重損壞,2002年於馬公市97-14號以保留原貌的方式重建(注解3),但新增一對石獅子。每年農曆七月和十月,會分別舉行普渡和超渡儀式。


鳳山獸魂碑


恆春獸魂碑

澎湖獸魂碑


除了日治時期遺留的文化遺跡,亦有戰後才建造的畜魂碑,如嘉義縣的家畜疾病防治所於1962年建立了一座獸魂碑,會在每年的中元節祭拜,準備飼料、罐頭、牧草等祭品。每一座畜魂碑都有它的故事值得大家挖掘,從中可以看見當地歷史和文化變遷,也能發現許多搶救者的身影,眾人為了留存文物做出了許多努力。這之中的意義,除了是保留發展痕跡,更在於畜魂碑是少數關注動物的視角,對不能透過言語捍衛自身權益的動物們,表達感謝。畜魂碑的存在,既是土地上的溫柔紀念,也傳遞著萬物共生的提醒。它靜立於風雨之中,像是一段歷史的低語,召喚著後人進行反思與珍惜。

當我們走近碑前,心底泛起的不是冷冰冰的歷史,而是一次深刻的省思。願這份記憶轉化為行動,少一份肉食,多一份蔬食;少一點冷漠,多一點善意。這才是對牠們最溫柔的回應。


※ 畜魂碑的資料來源多方,除了有實地走訪與致電詢問,亦參考了諸多網路資訊。如有引用皆會標明出處,若有疏漏敬請不吝來信指正,謹先致謝。亦歡迎大家來信補充畜魂碑的故事,一同將畜魂碑的事蹟留存世代。

資料來源:

注解1
香湖傳香 - 北香湖獸魂碑 獸魂公 獸魂媽
https://chuchiyuan.pixnet.net/blog/post/560799349

注解2
真辺将之:日本統治時代台湾の動物慰霊碑── 畜魂碑・獣魂碑を中心に
https://www.waseda.jp/flas/glas/assets/uploads/2017/03/2017_manabe_650-624.pdf

注解3
澎湖知識服務平台
https://penghu.info/OB40A79ABA3954977D5C

______________________________

台灣友善動物協會是倡議型的動保組織,也是第一個定期在台灣街頭推廣動物權的動保團體,不接受政府與財團捐款,保持獨立公正,推動動保政策,為動物發聲。

我們向公眾分享畜魂碑的故事,不只是讓這段矛盾的歷史被看見,也邀請大家一同思考食用動物的心理矛盾與拉扯,鼓勵大家選擇友善動物的蔬食飲食。


訂閱電子報

關注台灣友善動物協會的最新消息,知道更多參與和協助的訊息!